A Line I The Sand | Linkin Park

A Line I  The Sand
Linkin Park

Today, we stood on the wall,

Hari ini, kita bersandar di dinding

We laughed at the sun, we laughed at the guns,

Kita menertawai matahari, kita menertawai senjata

We laughed at it all

Kita tertawai semuanya

And when they, they told us to go,

Dan saat mereka, mereka menyuruh kami pergi

We paid them no mind, like every other time,

Kita tak keberatan bayar mereka, seperti sebelumnya

But little did we know...

Namun sedikit yang kita tahu

Today, I look for a sign,

Hari ini, aku mencari sinyal

With flames in my hands,

Dengan api di tanganku

A line in the sand,

Garis di atas pasir

Between yours and mine,

Antara kau dan aku

And it came, like fire from below,

Lalu muncul, seperti api dari bawah

Your greed led the call,

Keserakahanmu membutakan

My flag had to fall,

Benderaku harus diturunkan

But little did you know

Namun sedikit yang kau tahu

Another day, your truth will come,

Suatu saat, kebenaranmu akan tiba

You're gonna pay for what you, Pay for what you've done,

Kau kan bayar apa yang telah kau lakukan

You'll get what's yours, And face your fraud,

Kau kan dapatkan punyamu, dan menerima kecuranganmu

You're gonna give me back what's mine

Kau kan kembalikan punyaku

Give me back what's mine!

Kembalikan punyaku

I ain't never been a coward, I ain't never seen blood,

Aku tak pernah takut, aku tak pernah lihat darah

You had sold me an ocean, And I was lost in the flood,

Kau harus membelikanku lautan dan aku tenggelam dalam banjir

We were counting on a leader, We were driven by need,

Kita mengandalkan pemimpin, kita dipaksa karena kebutuhan

Couldn't take temptation, And we were blinded by greed,

Tak bisa menolak rayuan, dan kita dibutakan oleh keserakahan

You were steady as a sniper,, We were waiting on a wire,

Kau pegang sniper, kami menunggu di pagar besi

So we never saw it coming, When you ran from the fire,

Sehingga kami tak pernah melihatnya  datang, saat kau berlari dari api

You can try intimidation, Or you can try to ignore,

Kau bisa mengintimidasi atau kau bisa mengabaikannya

But when the time comes calling, Yeah! You are gonna get yours!

Tapi ketika tiba waktunya, ya! kau kan dapatkan  punyamu!

Another day, your truth will come,

Suatu saat, kebenaranmu akan tiba

You're gonna pay for what you, Pay for what you've done,

Kau kan bayar apa yang telah kau lakukan

You'll get what's yours, And face your fraud,

Kau kan dapatkan punyamu, dan menerima kecuranganmu

You're gonna give me back what's mine

Kau kan kembalikan punyaku

Give me back what's mine!

Kembalikan punyaku

And so today, your truth has come,

Dan juga hari ini, kebenaranmu kan tiba

You're gonna pay for what you, Pay for what you've done,

Kau kan bayar apa yang telah kau lakukan

You'll get what's yours,

Kau kan dapatkan punyamu

You're out of time,

Kau kehabisan waktu

And you will give me back what's mine

Dan kau kembalikan apa yang jadi milikku

Give me, give me back what's mine!

Kembalikan, kembalikan punyaku

Give me, give me back what's mine!

Kembalikan, kembalikan punyaku

What's mine, give me, give me back what's mine!

Punyaku, kembalikan apa yang jadi milikku

What's mine!

What's mine!

Milikku

Give me back what's mine!

Kembalikan apa yang jadi milikku

Today, we stood on the wall,

Hari ini, kita bersandar di dinding

We laughed at the sun, we laughed at the guns,

Kita menertawai matahari, kita menertawai senjata

We laughed at it all

Kita tertawai semuanya

And when they, they told us to go,

Dan saat mereka, mereka menyuruh kami pergi

We paid them no mind, like every other time,

Kita tak keberatan bayar mereka, seperti sebelumnya

But little did we know...

Namun sedikit yang kita tahu